Does the iAISTX Wi-Fi network transmit NMEA 2000 data?

No, the WiFi network only transmits AIS and GPS data. The NMEA 2000 interface is only to output AIS and GPS data to the NMEA 2000 network.

With AIT6000, NMEA 2000 data are also being transmitted over WiFi.